유튜브 정리 · 폴더 안내
AI로 3~4일이면 서비스가 나오는 시대에, 정작 매출을 내고 살아남는 서비스는 왜 별로 없는가를 다룹니다. 발표자의 답은 만드는 것은 이제 전체의 10%이고, 나머지 90%는 유통과 리텐션이라는 것입니다.
이 영상을 볼 만하게 만드는 것은 두 가지입니다. 하나는 발표자가 자기 실패를 먼저 꺼낸다는 점입니다. 3년 전에 접은 제품 이름을 대고, 열 개 중 일곱 개가 조용히 사라졌다고 말합니다. 다른 하나는 지금 굴리는 제품의 구글 서치 콘솔 화면을 직접 열어 숫자를 보여 준다는 점입니다. 그러면서 "솔직히 숫자 자체는 아직 크지 않다"고 스스로 단서를 답니다.
한국어-원어-자동자막.srv1한국어 영상이고, 유튜브에 ko-orig(한국어 원어) 자동자막이 있어서 그대로 썼습니다. 영상 길이 8:57 중 8:55까지 한국어 문장이 온전히 나왔습니다. 같은 영상의 ko·en 자막은 기계번역본이라 쓰지 않았습니다.
자동자막이 처음 듣는 이름을 소리 나는 대로 적기 때문입니다. "피터티"(피터 틸), "안드레 카팟"(안드레이 카파시), "김유누"(김윤후), "프로덕턴트"(프로덕트 헌트) 같은 식입니다. 이 정리는 확인된 것만 제대로 된 이름으로 고쳐 적고, 확인하지 못한 것은 본문에서 뺐습니다. 무엇이 어떻게 깨져 있었는지는 부록 B에 전부 표로 있습니다.
제품 이름 둘(workplug, edgelink)은 영상 설명글에서 확정했고, 한국 사례 두 건은 검색으로 확인했습니다. 발표자 본인의 이름은 자막으로 확정할 수 없어 "발표자"로 적었습니다.